采购项目名称

上海海关学院2022-2024年第三方翻译服务

品目

服务/商务服务/翻译服务

采购单位

上海海关学院

行政区域

上海市

公告时间

2022年06月13日17:42

评审专家名单

谢莉、吴声白、李晓桦、张学森、龙晶

总中标金额

￥0.000000万元（人民币）

联系人及联系方式：

项目联系人

沈静

项目联系电话

021-65198205

采购单位

上海海关学院

采购单位地址

上海市浦东新区华夏西路5677号

采购单位联系方式

刘老师021-28991089

代理机构名称

上海祥浦建设工程监理咨询有限责任公司

代理机构地址

上海市杨浦区宁国路129号10楼、14楼

代理机构联系方式

沈静021-65198205

附件：

附件1

开标一览表（传神）.pdf

附件2

开标一览表（中译语通）.pdf

一、项目编号：XPNZ20220519（招标文件编号：XPNZ20220519）

二、项目名称：上海海关学院2022-2024年第三方翻译服务

三、中标（成交）信息

供应商名称：传神联合(北京)信息技术有限公司

供应商地址：北京市通州区北皇木厂北街3号院1号楼城市会客厅大厦16层

中标（成交）金额：0.0000000（万元）

供应商名称：中译语通信息科技(上海)有限公司

供应商地址：上海市静安区江场三路168号

中标（成交）金额：0.0000000（万元）

四、主要标的信息



序号

供应商名称

服务名称

服务范围

服务要求

服务时间

服务标准





1

传神联合(北京)信息技术有限公司

上海海关学院2022-2024年第三方翻译服务

具体服务内容包括为学校的涉外培训、外事接待、国际会议和留学生项目工作等提供文字资料翻译、交替传译、同声传译等服务。所提供上述服务的语种包括但不限于以下类别：英语、法语、德语、西班牙语、俄语、日语、韩语、阿拉伯语、葡萄牙语等，涵盖上海海关学院承办的各级各类外事项目。

详见招标文件的服务要求

3年

详见招标文件的服务标准























序号

供应商名称

服务名称

服务范围

服务要求

服务时间

服务标准





2

中译语通信息科技(上海)有限公司

上海海关学院2022-2024年第三方翻译服务

具体服务内容包括为学校的涉外培训、外事接待、国际会议和留学生项目工作等提供文字资料翻译、交替传译、同声传译等服务。所提供上述服务的语种包括但不限于以下类别：英语、法语、德语、西班牙语、俄语、日语、韩语、阿拉伯语、葡萄牙语等，涵盖上海海关学院承办的各级各类外事项目。

详见招标文件的服务要求

3年

详见招标文件的服务标准























五、评审专家（单一采购人员）名单：

谢莉、吴声白、李晓桦、张学森、龙晶

六、代理服务收费标准及金额：

本项目代理费收费标准：根据招标文件规定收取

本项目代理费总金额：2.1320000万元（人民币）

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其它补充事宜

具体中标金额详见附件。

如对评标结果有异议，请于本评标结果公布之日起7个工作日内以书面形式向上海祥浦建设工程监理咨询有限责任公司提出质疑。

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：上海海关学院

地址：上海市浦东新区华夏西路5677号

联系方式：刘老师021-28991089

2.采购代理机构信息

名称：上海祥浦建设工程监理咨询有限责任公司

地址：上海市杨浦区宁国路129号10楼、14楼

联系方式：沈静021-65198205

3.项目联系方式

项目联系人：沈静

电话：021-65198205