采购项目名称

韩山师范学院实验室配套设施及系统集成等相关服务采购项目

品目

采购单位

韩山师范学院

行政区域

广东省

公告时间

2021年11月10日17:20

评审专家名单

宋捷,易向民,唐川,梁泰然,卢其明,林曼斌,刘秋武,刘谋泉

总中标金额

￥564.384900万元（人民币）

联系人及联系方式：

项目联系人

肖劲翔

项目联系电话

020-62791619

采购单位

韩山师范学院

采购单位地址

潮州市湘桥区桥东

采购单位联系方式

0768-2523322

代理机构名称

广东省政府采购中心

代理机构地址

广东省广州市越秀区越华路118号之一810

代理机构联系方式

020-62791619

#noticeArea{height:2.5;font-size:16px;text-align:justify;font-family:"宋体";#noticeAreah1,#noticeAreah2,#noticeAreah3,#noticeAreah4,#noticeAreah5,#noticeAreah6{height:2;#noticeArea*{padding:0;margin:0;#noticeArea.focuscontent{color:#337ab7;#noticeAreastrong{font-weight:bold;#noticeAreah2{font-size:24px;text-align:center;margin-bottom:20px;#noticeAreah3{font-size:18px;font-weight:normal;#noticeAreah4{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeAreah5{text-indent:32px;font-size:16px;font-weight:normal;#noticeAreah6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeAreapre{font-size:16px;background:none;border:none;height:2.5;#noticeAreap{text-indent:32px;font-size:16px;#noticeAreatable{font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:10pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeAreatabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:5px8px;#noticeAreatabletrth{font-weight:bold;text-align:center;border:1pxsolid#333;padding:5px8px;#noticeAreatabletr{height:32px;#noticeArea.innercontent{padding-left:32px;#noticeArea.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeArea.alignright{text-align:right;word-break:normal;@mediaprint{#noticeArea{font-family:"宋体";height:1.8;font-size:18px;text-align:justify;#noticeArea*{padding:0;margin:0;#noticeAreah1,#noticeAreah2,#noticeAreah3,#noticeAreah4,#noticeAreah5,#noticeAreah6{height:2;#noticeArea.focuscontent{color:#337ab7;#noticeAreah2{font-size:34px;text-align:center;margin-bottom:25px;font-family:SimHei;#noticeAreah3{font-size:24px;font-weight:normal;#noticeAreah4{font-size:21px;font-weight:normal;#noticeAreah5{font-size:18px;text-indent:36px;font-weight:normal;#noticeAreah6{font-size:18px;font-weight:normal;#noticeAreapre{font-size:18px;background:none;border:none;height:1.8;#noticeAreap{text-indent:36px;font-size:18px;#noticeAreatable{font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:15pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeAreatabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:2px6px;#noticeAreatabletrth{font-weight:bold;text-align:center;padding:2px6px;#noticeAreatabletr{height:32px;#noticeArea.innercontent{padding-left:32px;#noticeArea.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeArea.alignright{text-align:right;word-break:normal;

一、项目编号：GPCGD211156HG159F二、项目名称：韩山师范学院实验室配套设施及系统集成等相关服务采购项目三、采购结果

合同包1(光电功能材料与器件研究所实验室专业配套设施及安全防护):

供应商名称供应商地址中标（成交）金额

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

中山市沙溪镇龙阳路8号汇龙商务大厦4楼407-1

1,309,251.00元

合同包2(化学与环境工程学院教师科研实验室安全整改):

供应商名称供应商地址中标（成交）金额

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

中山市沙溪镇龙阳路8号汇龙商务大厦4楼407-1

1,471,123.00元

合同包3(食品科学与技术研究室专业实验室系统集成):

供应商名称供应商地址中标（成交）金额

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

中山市沙溪镇龙阳路8号汇龙商务大厦4楼407-1

2,571,059.00元

合同包4(物理与电子工程学院电磁学实验室系统集成):

供应商名称供应商地址中标（成交）金额

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

中山市沙溪镇龙阳路8号汇龙商务大厦4楼407-1

292,416.00元

四、主要标的信息

合同包1(光电功能材料与器件研究所实验室专业配套设施及安全防护):

货物类

品目号品目名称采购标的品牌规格型号数量（单位）单价(元)总价(元)

1-1

其他货物

实验边台

华明泰

7200*750*850mm

1(台)

10,800.00

10,800.00

1-1

其他货物

光电功能材料与器件研究所实验室专业配套设施及安全防护

见分项报价表

/

1(批)

1,298,451.00

1,298,451.00

合同包2(化学与环境工程学院教师科研实验室安全整改):

货物类

品目号品目名称采购标的品牌规格型号数量（单位）单价(元)总价(元)

2-2

其他货物

化学与环境工程学院教师科研实验室安全整改

见分项报价表

见分项报价表

1(批)

1,414,213.00

1,414,213.00

2-2

其他货物

玻璃钢离心风机

生泰

N=5.5KW

2(台)

28,455.00

56,910.00

合同包3(食品科学与技术研究室专业实验室系统集成):

货物类

品目号品目名称采购标的品牌规格型号数量（单位）单价(元)总价(元)

3-2

其他货物

组合式全新风洁净空调机组AHU-02

天加

见分项报价表

1(台)

152,927.00

152,927.00

3-2

其他货物

食品科学与技术研究室专业实验室系统集成

见分项报价表

见分项报价表

1(批)

2,418,132.00

2,418,132.00

合同包4(物理与电子工程学院电磁学实验室系统集成):

货物类

品目号品目名称采购标的品牌规格型号数量（单位）单价(元)总价(元)

4-2

其他货物

611中央实验台

华明泰

8000*1700*800mm

2(台)

26,080.00

52,160.00

4-2

其他货物

物理与电子工程学院电磁学实验室系统集成

见分项报价表

见分项报价表

1(批)

240,256.00

240,256.00

五、评审专家（单一采购人员）名单：

宋捷（采购人代表）、易向民、唐川、梁泰然、卢其明、林曼斌（采购人代表）、刘秋武（采购人代表）、刘谋泉（采购人代表）

六、代理服务收费标准及金额：

代理服务费收费标准：

本次采购由采购人委托中标供应商支付采购代理费，中标价须包含采购代理费。包组一、二、三中标供应商按照中标总金额以差额定率累进法（详见广东省政府采购中心网http://gpcgd.gd.gov.cn/公告）计算；包组四中标供应商该费用定额：￥15000元。

代理服务费金额：

合同包1(光电功能材料与器件研究所实验室专业配套设施及安全防护)：1.8401万元。收取对象：中标（成交）供应商。

合同包2(化学与环境工程学院教师科研实验室安全整改)：2.0182万元。收取对象：中标（成交）供应商。

合同包3(食品科学与技术研究室专业实验室系统集成)：3.2281万元。收取对象：中标（成交）供应商。

合同包4(物理与电子工程学院电磁学实验室系统集成)：1.5万元。收取对象：中标（成交）供应商。

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其他补充事宜

#noticeResultDiv{height:2.5;font-size:16px;text-align:justify;font-family:"宋体";#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:24px;text-align:center;margin-bottom:20px;#noticeResultDivh3{font-size:18px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{text-indent:32px;font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:16px;background:none;border:none;height:2.5;#noticeResultDivp{text-indent:32px;font-size:16px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-style:normal;font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:10pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;border:1pxsolid#333;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;@mediaprint{#noticeResultDiv{font-family:"宋体";height:1.8;font-size:18px;text-align:justify;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:34px;text-align:center;margin-bottom:25px;font-family:SimHei;#noticeResultDivh3{font-size:24px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:21px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{font-size:18px;text-indent:36px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:18px;background:none;border:none;height:1.8;#noticeResultDivp{text-indent:36px;font-size:18px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:15pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;

合同包1(光电功能材料与器件研究所实验室专业配套设施及安全防护):

供应商资格性审查符合性审查技术得分商务得分价格得分综合得分得分排名推荐排名

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

通过

通过

48.40

20.00

30.00

98.40

1

1

广州树荣实验室设备科技有限公司

通过

通过

46.00

4.00

29.13

79.13

2

2

广州卓凡实验室系统科技有限公司

通过

通过

46.00

0.00

29.47

75.47

3

3

#noticeResultDiv{height:2.5;font-size:16px;text-align:justify;font-family:"宋体";#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:24px;text-align:center;margin-bottom:20px;#noticeResultDivh3{font-size:18px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{text-indent:32px;font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:16px;background:none;border:none;height:2.5;#noticeResultDivp{text-indent:32px;font-size:16px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-style:normal;font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:10pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;border:1pxsolid#333;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;@mediaprint{#noticeResultDiv{font-family:"宋体";height:1.8;font-size:18px;text-align:justify;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:34px;text-align:center;margin-bottom:25px;font-family:SimHei;#noticeResultDivh3{font-size:24px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:21px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{font-size:18px;text-indent:36px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:18px;background:none;border:none;height:1.8;#noticeResultDivp{text-indent:36px;font-size:18px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:15pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;

合同包2(化学与环境工程学院教师科研实验室安全整改):

供应商资格性审查符合性审查技术得分商务得分价格得分综合得分得分排名推荐排名

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

通过

通过

47.60

20.00

28.43

96.03

1

1

广州科劳斯实验室仪器设备有限公司

通过

通过

47.60

16.00

22.59

86.19

3

2

广东真知实验室科技有限公司

通过

通过

47.60

14.00

22.62

84.22

4

3

广州市九和工程有限公司

通过

通过

46.00

16.00

30.00

92.00

2

#noticeResultDiv{height:2.5;font-size:16px;text-align:justify;font-family:"宋体";#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:24px;text-align:center;margin-bottom:20px;#noticeResultDivh3{font-size:18px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{text-indent:32px;font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:16px;background:none;border:none;height:2.5;#noticeResultDivp{text-indent:32px;font-size:16px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-style:normal;font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:10pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;border:1pxsolid#333;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;@mediaprint{#noticeResultDiv{font-family:"宋体";height:1.8;font-size:18px;text-align:justify;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:34px;text-align:center;margin-bottom:25px;font-family:SimHei;#noticeResultDivh3{font-size:24px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:21px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{font-size:18px;text-indent:36px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:18px;background:none;border:none;height:1.8;#noticeResultDivp{text-indent:36px;font-size:18px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:15pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;

合同包3(食品科学与技术研究室专业实验室系统集成):

供应商资格性审查符合性审查技术得分商务得分价格得分综合得分得分排名推荐排名

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

通过

通过

47.60

20.00

28.05

95.65

1

1

广州澳企实验室技术股份有限公司

通过

通过

48.40

4.00

24.11

76.51

2

2

广州典实科仪设备有限公司

通过

通过

29.00

0.00

24.03

53.03

4

3

广东汇绿实验室设备科技有限公司

通过

通过

29.00

9.00

30.00

68.00

3

#noticeResultDiv{height:2.5;font-size:16px;text-align:justify;font-family:"宋体";#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:24px;text-align:center;margin-bottom:20px;#noticeResultDivh3{font-size:18px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{text-indent:32px;font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:16px;background:none;border:none;height:2.5;#noticeResultDivp{text-indent:32px;font-size:16px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-style:normal;font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:10pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;border:1pxsolid#333;padding:5px8px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;@mediaprint{#noticeResultDiv{font-family:"宋体";height:1.8;font-size:18px;text-align:justify;#noticeResultDiv*{padding:0;margin:0;#noticeResultDivh1,#noticeResultDivh2,#noticeResultDivh3,#noticeResultDivh4,#noticeResultDivh5,#noticeResultDivh6{height:2;#noticeResultDivp,#noticeResultDivstrong,#noticeResultDivpre{height:2.5;#noticeResultDiv.focuscontent{color:#337ab7;#noticeResultDivstrong{font-weight:bold;#noticeResultDivh2{font-size:34px;text-align:center;margin-bottom:25px;font-family:SimHei;#noticeResultDivh3{font-size:24px;font-weight:normal;#noticeResultDivh4{font-size:21px;font-weight:normal;#noticeResultDivh5{font-size:18px;text-indent:36px;font-weight:normal;#noticeResultDivh6{font-size:16px;font-weight:normal;#noticeResultDivem{font-weight:normal;font-style:italic;#noticeResultDivpre{font-size:18px;background:none;border:none;height:1.8;#noticeResultDivp{text-indent:36px;font-size:18px;#noticeResultDivbs{text-indent:0;#noticeResultDivtable{font-size:16px;border-collapse:collapse;border-spacing:0;width:100%;margin:15pxauto;word-break:normal;height:24px;#noticeResultDivtabletrtd{border-collapse:collapse;border:1pxsolid#333;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletrth{font-style:normal;font-weight:bold;text-align:center;padding:2px6px;#noticeResultDivtabletr{height:32px;#noticeResultDiv.innercontent{padding-left:32px;#noticeResultDiv.cleardom{clear:both;height:0;height:0;overflow:hidden;#noticeResultDiv.alignright{text-align:right;word-break:normal;

合同包4(物理与电子工程学院电磁学实验室系统集成):

供应商资格性审查符合性审查技术得分商务得分价格得分综合得分得分排名推荐排名

华明泰（广东）实验室系统工程有限公司

通过

通过

47.60

20.00

26.68

94.28

1

1

深圳市奥瑞那实验室装备有限公司

通过

通过

47.60

16.00

21.43

85.03

2

2

广州德扬实验室设备有限公司

通过

通过

46.80

4.00

30.00

80.80

3

3

潮州市今朝科技有限公司

通过

通过

17.20

4.00

21.92

43.12

4

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。1.釆购人信息

名称：韩山师范学院

地址：潮州市湘桥区桥东

联系方式：0768-2523322

2.釆购代理机构信息

名称：广东省政府采购中心

地址：广东省广州市越秀区越华路118号之一810

联系方式：020-62791619

3.项目联系方式

项目联系人：肖劲翔

电话：020-62791619

广东省政府采购中心

2021年11月10日

a{color:#337ab7;text-decoration:none;transition:0.5s;background-color:transparent;a:focus,a:hover{text-decoration:none;color:#23527c;a:focus{outline:5pxauto-webkit-focus-ring-color;outoffset:-2px;a:active,a:hover{outline:0;相关附件：