华能澜沧江公司桑河二级水电站职工宿舍及接待中心修缮

招标公告

(招标编号：HNZB2025-03-3-132)

项目所在地区：云南省

1. 招标条件本华能澜沧江公司桑河二级水电站职工宿舍及接待中心修缮已由项目审批机关批准，项目资金为企业自筹,招标人为柬埔寨桑河二级水电有限公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围2.1 项目概况：业主永久营地接待中心1栋、1至4号宿舍楼4栋，建筑物均为砖混结构，建筑结构安全等级二级，抗震设防类别为丙类，抗震等级说明为不考虑抗震，设计使用年限为50年。宿舍楼2015年投入使用后除日常维修外未经过大修。截止目前职工宿舍已经投入使用超过9年，接待中心墙面污染、卫生间设施老化，影响企业对外形象和正常接待使用功能，职工宿舍内墙污染、卫生间内洁具和给排水及防水设施严重老化，甚至存在漏水的情况，给职工的正常使用带来不便，计划对接待中心及职工宿舍卫生间进行改造。

2.2 施工地点：Sesan II Village, Sesan Commune, Sesan District, Stung Treng Province,Cambodia（柬埔寨王国上丁省西山区桑河二级水电站）。

2.3 采购内容：对营地接待中心建筑面积1153.28㎡共计20个房间进行修缮，对招待所房间门和灯具进行更换，对原来的卫生间内部设施进行拆除改建，并对卫生间的布置进行修改，对接待中心内部墙面进行处理；对营地1-4号宿舍楼共60个职工宿舍房间进行修缮，对职工宿舍内部墙面进行处理，对原来的卫生间内部设施进行拆除改建，并对卫生间的布置进行修改。

2.4 工    期：从2025年4月1日至2025年11月30日,实际开工时间以招标人书面通知为准。

2.5 其他需要说明内容：无。

3. 投标人资格要求3.1 通用资格条件

投标人须为华能集团供应商库内合格供应商，且未处于暂停参加采购活动的处罚期限内，满足供应商参与业务的权限。

（供应商参与业务的权限：一级供应商分为一级集采供应商和总部部门供应商。一级集采供应商可向华能集团范围内所有单位提供采购服务；华能集团总部部门供应商可向华能集团所有总部部门提供采购服务。二级供应商可向华能集团所有二级单位及其所辖企业提供采购服务。非库内合格供应商有意愿参加库内公开招标的，按照华能供应商入库流程申请成为合格供应商后方可有资格参加库内公开招标采购活动）。

3.2 专用资格条件

3.2.1资质要求：投标人需具有以下资质之一，且具有有效的安全生产许可证，并附证书扫描件。

（1）建筑工程施工总承包三级及以上资质；

（2）建筑装饰装修专业二级及以上资质。

3.2.2业绩要求：具有近五年（2020年2月1日至2025年2月1日，以合同签订日期为准）至少2项建筑施工或建筑装饰装修业绩，并提供相关业绩合同扫描件，并同时提供结算增值税发票或阶段性收付款发票(事业单位可提供拨款凭证)。

3.2.3项目经理资格要求：担任过2项包含建筑施工或建筑装饰装修的项目负责人或技术负责，需附合同业绩复印件(合同至少包括反映合同内容页以及签字盖章页、职务确认页等关键页面)或业主出具的证明文件或本单位任命文件等证明材料，否则按无效业绩处理;具有二级及以上建造师证、中级及以上技术职称，以上要求需提供相应证明材料。

3.2.4本次招标不接受联合体投标。

3.2.5投标人应具备的其他要求：技术负责人：至少担任过1个类似工程项目技术负责人及以上职务，需附合同业绩复印件(合同至少包括反映合同内容页以及签字盖章页、职务确认页等关键页面)或业主出具的证明文件或本单位任命文件等证明材料，否则按无效业绩处理；具有中级及以上技术职称，以上要求需提供相应证明材料。

专职安全员：具有有效期内的安全生产考核合格证（C证），并附证书扫描件。

4. 招标文件的获取获取时间：从2025年03月10日09时00分起至2025年03月17日17时00分止。

获取方式：

4.1 下载安装投标管家：投标人在华能集团电子商务平台（https://ec.chng.com.cn）“服务中心-->下载专区”下载并安装投标管家。

4.2 购买：在招标文件发售期内线上购买招标文件。登录投标管家，选择参与的项目购买文件。

4.3 联系人：投标人在购买招标文件页面务必填写本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间等环节的通知，将以短信形式发送到该联系人手机上。

4.4 下载：招标文件费用支付成功后，点击“招标文件-->文件下载”，在点击确认下载后便可获得招标文件。

4.5 客服电话400-010-1086。

4.6 招标文件费：标段""华能澜沧江公司桑河二级水电站职工宿舍及接待中心修缮标段包1""售价：0元，售后不退。

5. 投标文件的递交5.1 递交截止时间：2025年03月24日09时00分；

5.2 递交方式：通过中国华能集团有限公司电子商务平台(https://ec.chng.com.cn)智能招评标系统投标管家递交文件。

6. 开标时间及地点开标时间：2025年03月24日09时00分

开标地点：中国华能集团有限公司电子商务平台（https://ec.chng.com.cn）。到开标时间后，在华能集团电子商务平台上集中解密。递交过程记录在案，以存档备查。

7. 其他7.1 发布招标公告的媒介。

本次公告在中国华能集团有限公司电子商务平台(https://ec.chng.com.cn)发布。因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失，招标人、招标代理机构概不负责。

7.2注册、登录

7.2.1. 本项目采用线上招标，投标人须访问华能集团电子商务平台完成注册、交费、下载文件等有关操作，采用以下2种方式登录：

（1）使用“中招互连”手机APP扫描投标管家的二维码登录；

（2）直接通过用户名、密码登录。

7.3 CA证书办理及驱动下载

CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理 CA证书，将无法加解密投标文件，也无法参加网上开标。

投标单位须凭“中招互连”APP办理CA证书相关事宜。如未安装“中招互连”APP，请在华能集团电子商务平台“服务中心-->下载专区”，先下载并安装投标管家；安装完毕后打开投标管家，在页面右下角点击立即开通。使用手机扫码下载、注册“中招互连”APP，并自助办理CA证书。根据即可在线办理相关事宜。扫码签章、扫码加密等所有流程全部使用中招互连APP操作。如有问题，请联系客服电话：4006664230。

7.4 投标文件的递交注意事项

7.4.1. 逾期送达的投标文件，中国华能集团有限公司电子商务平台将予以拒收。

7.4.2.投标人请于递交截止时间前登录投标管家，进入投标文件递交页面进行相关操作。投标人的电脑和网络环境应当按照招标文件要求自行准备。

7.4.3.投标文件递交（提交）的截止时间同投标截止时间。电子投标文件逾期上传或者未成功上传指定信息平台，招标人不予受理。招标人和招标代理机构不对投标人上传投标文件失败负责。

温馨：为避免大量投标人同一时间内上传投标文件造成系统拥堵，保证投标文件成功上传指定信息平台，建议投标人至少提前2天开始上传，确保上传成功。

8. 监督部门企业管理与法律合规部

9. 联系方式招 标 人：柬埔寨桑河二级水电有限公司

地    址：NO.246,PRENHMONIVONGBLVD.,SANGKATBOEUNGRAING,KHANDAUNPENH,PHNOMPENH,CAMBODIA（柬埔寨王国金边市东奔区奔朗分区莫尼旺大道246号）

联 系 人：陈先生

电    话：18213146935

电子邮件：1735668965@qq.com

 

招标代理机构：中国华能集团有限公司北京招标分公司

地    址：北京市昌平区北七家镇七北路10号

联 系 人：吴先生

电    话：400-010-1086转8328

电子邮件：hm_wu@chng.com.cn

 

招标人或其招标代理机构

（签名）                       （盖章）